Podnikatelky v Česku a Německu

Geschäftsfrauen in Tschechien und Deutschland

Tato stránka slouží k usnadnění komunikace mezi podnikatelkami v České republice a v Sasku. Najdete zde firmy, které mají zájem o přeshraniční podnikatelskou spolupráci v oblasti obchodu, služeb a řemesel.

Zájemkyně o registraci své firmy se mohou obracet na kancelář Okresní hospodářské komory v Děčíně na tel.: 736 463 745 nebo na mail: info@ohkdecin.cz.

Diese Seite dient der Erleichterung der Kommunikation zwischen Geschäftsfrauen in Tschechien und Sachsen. Hier finden Sie Unternehmen, die an einer grenzüberschreitenden Wirtschaftskooperation im Bereich Handel, Dienstleistung und Handwerk interessiert sind.

Interessenten, die ihr Unternehmen registrieren lassen möchten, können sich unter der Telefonnummer +420 736 463 745 oder per E-Mail an info@ohkdecin.cz an die Geschäftsstelle der Handelskammer in Děčín wenden.

PODNIKATELKY (43) - UNTERNEHMERIN (28)

ADMIN

VIZITKY FIREM
ČESKÝCH PODNIKATELEK:

Alena Dvořáková


tel.:

mail: alenadvorakova@centrum.cz


Angelika Dudová


tel.:

mail: angelika.dudova@uneeqly.com


Ateliér skla Tašov


Tašov 51, 400 02 Tašov

tel.: 420 731 469 086

mail: atelierskla@luciehoust.cz

web: https://luciehoust.cz/


Výroba a zpracování skla. Vitráže, malování skla, dekorace ze skla. Recycling skla a jeho nové využití.
Renovace a opravy nábytku.
Výroba bytových dekorací.

BAAVI, s.r.o.


Karlštejn 317

tel.: +420 731 546 220

mail: info@baavi.cz

web: https://www.baavi.cz/


Výroba Montessori hraček, pohybových pomůcek a dětského variabilního nábytku

Daniela Pacovská


tel.:

mail: avigrafik@avigrafik.cz


Daniela Shea Kotačková


tel.:

mail: daniela.kotackova@seznam.cz


Daniela Ullmannová


Hoření 2423/3, 40011 Ústí nad Labem

tel.: +420603243949

mail: daniela.ullmannova@seznam.cz

web: www.ullmannova.cz


Výuka německého jazyka
osobně, individuálně, online

DecorEn


Mnetěš 137, 413 01 Mnetěš

tel.: +420731948175

mail: pribikova.jana@seznam.cz

web: www.decoren.cz


Hana Mašínová


tel.:

mail: hanamasinova@seznam.cz


Hana Randáková


tel.:

mail: hana.randakova@kineze.cz


Ing. Eva Fielko, Ph.D.


Krátká 2830/9, Jablonec nad Nisou

tel.: 724307295

mail: eva.fielko@gmail.com

web: www.fielko.cz


Tlumočím a překládám v českoněmeckém pohraničí již více než 21 let. Za tu dobu jsem se ocitla na poli s řepou, v nemocnici na neurologii, na rašeliništi, v muzeu, knihovně i u CAD stroje. Nabízím kvalitní tlumočnické a překladatelské služby v kombinaci čeština - němčina.

Ing. Jana Hamplová PCC - Transformational coaching for teams and individual clients


Veleslavínova 14, Ústí nad Labem

tel.: 420 603873579

mail: hamplova@centrum-rustu.cz

web: https://centrum-rustu.cz/


One-year leadership programme "Unique Leader Through a Coaching Approach"

Suitable for:
- BUSINESS PEOPLE
- BUSINESS OWNERS AND EXECUTIVES
- MANAGERS
- EXECUTIVES
- PERSONALISTS
- FUTURE LEADERS - WOMEN AND MEN

Irena Štyrandová


tel.:

mail: irena.styrandova@seznam.cz


Iva Fáborská


tel.:

mail: ing.ivafaborska@seznam.cz


Ivana Helešicová


tel.:

mail: ivana.helesicova@seznam.cz


Jana Ruská


tel.:

mail: yana.ruska@gmail.com


Jana Šikulová


tel.:

mail: sikulova.jana@volny.cz


Jitka Serdelová


jitka.swift@atlas.cz

tel.: +420778020829

mail: jitka.swift@atlas.cz

web: www.jslucca.cz


JS Lucca vznikla v roce 2012. Dekorativní pískování - dárkové, upomínkové, reklamní
na sklo, čajové lžičky, jídelní příbory, zrcadla, pomníkové desky na přání zákazníků, firem, škol, školek...

Kateřina Benešová


Na Pískách 184, 411 19 Mšené - lázně

tel.: +420604577882

mail: bekaty@seznam.cz


Vedení daňové evidence por malé živnostníky, SVJ. Zajišťuji i zpracování mezd a daňových přiznání. Mám daňové poradce.

Koza z Mimoně - Kamila Dvořáková


Sokolská 177, 47124 Mimoň

tel.: 420 605 190 315

mail: vobchudek@centrum.cz

web: https://www.kozazmimone.cz


originální šité výrobky z přírodních materiálů, upcycling, zero waste, certifikát "regionální produkt"

Leona Schuberová


tel.:

mail: info@skiradesign.com


Libuše Pokorná


tel.:

mail: libuse.pokorna@email.cz


Logpart s.r.o.


Krásný Studenec 184, 405 02 Děčín

tel.: 420 722184636

mail: zaneta.alt@logpart.cz


Administrativní, logistické a montážní práce pro klienty hovořící německy nebo anglicky

Marie Prokopová - Ateliér DOGALA


Prokopa Holého 149, 47001 Česká Lípa

tel.: 420 601 563 144

mail: marie.prokopovacl@gmail.com

web: https://atelierdogala.cz


Návrhy a výroba originální pletené módy z přírodních materiálů (lama alpaka, pure silk, seide...)

Marie Šišuláková


tel.:

mail: info@sitiumajky.cz


Michaela Bílková


Blíževedly 25, 471 04 Blíževedly

tel.: 606 433 446

mail: info@mojemarmelada.cz

web: www.mojemarmelada.cz


Jedná se o malou firmu bez zaměstnanců. Vyrábím džemy, marmelády, sirupy, hořčice, chutney, nakládanou zeleninu a další dobroty z ovoce a zeleniny. Nepoužívám žádnou zbytečnou chemii jako barviva, aromata a umělé konzervanty. Výroba je ruční bez použití náročných technologii. Zakládám si na kvalitě a osobité péči o zákazníky.

Michaela Hanušová


tel.:

mail: michaelahanus@seznam.cz


Michaela Vlčková


tel.:

mail: michala.vlckova@cbox.cz


Miluše Lorencová


tel.:

mail: interier.apartmany.restaurace@gmail.com


Pavla Kašáková - Terrapaka


403 36, Tisá 327

tel.: 724 859 574

mail: terrapaka@seznam.cz

web: http://www.terrapaka.cz


Výroba a prodej keramiky a kovaných výrobků
Agroturistika

Petra Kraus Olšaník


tel.:

mail: pepinopuppets@yahoo.com


Prádelna Saxana, s.r.o.


Plynárenská 31/13, Všebořice, 400 10 Ústí nad Labem

tel.: 00420 606753827

mail: info@pradelna-saxana.cz

web: http://www.pradelna-saxana.cz/


Praní, sušení, žehlení, mandlování, skládání, prádla a ošacení
Praní prdla pro penziony a hotely
Úklid domácností i firem, mytí oken a skleněných ploch, čištění sedacích souprav, čištění koberců
Možnost zapůjčení klecí na prádlo.

Romana Kožíšková


Hlavní 50, Ústí nad Labem, 40340

tel.: 0420602403839

mail: koziskova@vivedecor.cz

web: https://www.vivedecor.cz/


Návrhy interiérů:
zaměření navrhovaného prostoru
dispoziční řešení interiéru
3D vizualizace
vyvzorování materiálů
nákresy interiéru s rozměry nábytku, rozvody elektro, vody, odpadů atd.
Realizace:
zednické práce, elektrikářské práce, instalatérské práce
výroba nábytku na míru, kuchyně na klíč
instalace svítidel, úprava povrchů stěn
(tapetování, stěrky, výmalba atp.)
dekorování závěsů a dekorací

ROYAL Horse Design - Dana Pavlová


Pod Homolkou 163/27, 15000 Praha 5

tel.: 420 608276397

mail: dagmar.molikova@seznam.cz

web: https://royalhd.cz/


Elegantní, praktické a velmi ženské oblečení nejen pro jezdectví. Naše výrobky jsou kombinovatelné nejen s jezdeckým, ale i s civilním oblečením.
Každý výrobek se snažíme maximálně přizpůsobit každé zákaznici, protože víme, že standartní tabulky nejsou pro každého. U každého výrobku si zákaznice zadá své faktické míry, díky tomu pak padne, jako ulitý. Dále nabízíme drobné variace, díky kterým se výsledný výrobek může lišit od původního návrhu.

Soňa Čechová


tel.:

mail: cechova@hezkedomy.cz


Stěpánka Odvárková


Čsl. armády 50, 25091 Zeleneč

tel.: 420 606140260

mail: info@simplypaper.cz

web: https://www.simplypaper.cz


Vývoj a výroba papírových blahopřání a dalších výrobků z papíru (samolepky, dárkové visačky,pexesa, vystřihovánky, ...)

Štěpánka Holcmanová - CIDONIO


17. listopadu 2, 405 02 Děčín 1

tel.: +420 604 941 797

mail: stepanka@cidonio.cz

web: https://www.cidonio.cz/kontakt/


- výroba marmelád a zavařenin
- včelařství a včelí produkty
- lektorská činnost - soft-skills

Štěpánka Vaňková


403 36 Tisá 87

tel.: 475222349

mail: vankova@bfhm.cz

web: https://www.bfhm.cz/en/ https://www.fotoprim.cz/ramecky-na-fotky/


Věra Hladíková


tel.:

mail: dcservisdecin@seznam.cz


Vladislava Ouzká


.

tel.:

mail: vladislava.ouzka@gmail.com


Yveta Röhrichová


tel.:

mail: info@yvett-rohrich.cz


Yvona Lišková


tel.:

mail: rkyvli@seznam.cz


Zuzana Froňková - Tradiční venkov


Polevsko 116, 11047Polevsko

tel.: 420 603528841

mail: zuz.fronkova@gmail.com

web: https://www.tradicnivenkov.cz


Ruční zpracování ovčí vlny, ruční barvení, předení na kolovratu, ruční tkaní a pletení, výroba originálních výrobků "s příběhem", možnost prohlídky řemeslné dílny s komentářem a miniworkshopem.


VISITENKARTEN SÄCHSISCHER UNTERNEHMEN:

Alrike Gutsche


Am Heideberg 11, 015610 Strauch

tel.: 015223320963

mail: alrike186@hotmail.de


Herstellung von Modeaccessoires und Mode

Anna Bonorden


.

tel.:

mail: buchbinderei@anklamo.de


Anna Schöne & Frieda Härtel GbR - Buchbinderei und Atelier ANKLAMO


Rottwerndorfer Straße 45k, 01796 Pirna

tel.: 0049 (0)3501 4403158

mail: buchbinderei@anklamo.de

web: https://www.anklamo.de/


- Herstellung von buchbinderischen Produkten (Gästebücher, Fotoalben, Speisekarten, Schachteln, Mappen, ...).
- Einrahmung von Bildern
- Kurse (in der Werkstatt und außer Haus)

Annette Pohlenz


tel.:

mail: info@buchschnitt.net


Beatrice Kade


tel.:

mail: kade.beatrice@friseurinnungdresden.de


Body-Form-Studio · Silvia Rysavy


Götzingerstraße 8, · 01855 Sebnitz

tel.: 035971 51660

mail: bodyformstudio@web.de

web: https://www.bodyformstudio-web.de/


Dana Känel


tel.:

mail: DanaKaenel@zenite.de


Die Brille Schenk & Großmann oHG


Schlossallee 17, 01468 Moritzburg

tel.: 0049 (0)35207 - 80 649

mail: kontakt@die-brille-moritzburg.de

web: http://www.die-brille-moritzburg.de


Augenoptik, Kontaktlinsen, Winkelfehlsichtigkeit, Binokulartraining

Eva Skiera


tel.:

mail: evacello@googlemail.com


Ines Günnel


tel.:

mail: inesguennel@gmx.de


Jana Salomo - JaMo Architektur + Möbelbau


Bischofsweg 102, 01099 Dresden

tel.: 0049 (0)172 6831655

mail: email@janasalomo.de

web: https://www.janasalomo.de


Möbeldesign, Möbelbau, Innenausbau

Jaqueline Hausotte


Prager Strasse 193, 04299 Leipzig, Deutschland

tel.: +49 341 868360

mail: j.hausotte@jh-steingestaltung.de

web: www.jh-steingestaltung.de


Fertigung künstlerisch gestalteter Grabmaler
Fertigung von Skulpturen und Objekten
Restaurierung

Julia Kutzner


Bremer Str. 35, 01067 Dresden

tel.: 0049 (0)162 2511311

mail: j.kutzner@koncepta.de

web: https://www.koncepta.de


Fachkundige Beratung zu Bodenbelägen (Laminat, Parkett, Vinyl, Kork) und Zubehör (Profile, Leisten, Reinigung und Pflege), Verlegung und Renovierung von Böden.

Kathrin & Dirk Salostowitz GbR


Kathrin Salostowitz Rosenstrasse 14, 09405 Gornau

tel.: 0049 1727617976

mail: k.salostowitz@gmail.com

web: www.ttena-vitalsysteme.de


" Hilf mir , es selbst zu tun" - Genau das ist unsere Stärke

Mit unseren Gesundheitsmethoden kann jeder sein Wohlbefinden wieder selbst in die eigenen Hände nehmen.

Vorbeugen & akut - ohne medizinische Vorkenntnisse
einfach und schnelle Anwendungen, für die ganze Familie, einfach von zu Hause aus.

Katja Fietz - WOMBLU Modedesign


Radeberger Str. 79, 01099 Dresden

tel.: 0049 (0)17650305036

mail: katja.fietz@womblu.de

web: https://www.womblu.de/


- Herstellung von Blaudruck für eigen Modekretionen für Mode für Damen und Herren
- Herstellung der eigenem Mode - Kolektion

Martina Böhme


tel.:

mail: boehme.martina@googlemail.com


MaßschneiderAtelier Carolina Schmidt


Mühlbacher Strasse 30, 01809 Müglitztal OTMühlbach

tel.: 0049 (0)176 29869834

mail: schmidt.carolina@web.de


- individuelle Maßanfertigungen für Privatkunden
- Kostümherstellung für Theater und Bühne

Maxi Mahnert und Katharina Gemeinhardt


Altplauen 2, 01187 Dresden

tel.: 0049 (0)351 653 998 74

mail: mail@capilli-haarwerkstatt.de

web: https://www.capilli-haarwerkstatt.de/


Als Perückenmacherinnen können wir Ihr Wunschmodell von Grund auf selbst herstellen, reparieren und „aufpolieren“ oder ein Fertigmodell direkt in der Werkstatt und vor Ihren Augen abändern. Falls Sie Neuling auf dem Gebiet sind, beraten wir Sie gern und wir probieren gemeinsam verschiedene Modelle aus. Auch mit erfahrenen Perücken- und Haarteilträgern diskutieren wir gern über Änderungswünsche.

Peggy Hinz


Am Buschbad 14, 01662 Meißen

tel.: 0049 (0)173 5979224

mail: kosmetikinstitut.peggy.hinz@web.de


Kosmetische Dienstleistungen

Petra Mühlchen - German Swing Design


ZittauerStr.7, 02727 Ebersbach - Neugersdorf

tel.: 0049 (0)1621937529

mail: info@german-swing.design

web: https://german-swing-design.com


Exklusive Designvorschläge für Hängeschaukelstühle, Möbel, Betten

Sabine Mütze-Dietrich


tel.:

mail: Irene.muetze@gmx.de


Sattlerei & Täschnerei Anne Lehnhardt


tel.: 0049 017697685057

mail: kontakt@sattlerei-lehnhardt.de


Anfestigung, Verkauf und Reparatur von Lederartikeln (Reitsportartikel, Taschen, Gürtel,...)

Silke Mellmann


tel.:

mail: S.Mellmann@gmx.de


Sonja Ruddies


tel.:

mail: info@auto-ruddies.de


Sophie Luther Fotografie


An des Heide 31, 01940 Coswig

tel.: 0049 (0)172 3424179

mail: info@lutherfotografie.de

web: https://www.lutherfotografie.de


komplette fotografische Dienstleistungen

Tine Jurtz


tel.:

mail: hallo@tinejurtz.de


Ulrike Brömel


tel.:

mail: ulrike@natuerlich-oele.de


Zenite Sachsen GmbH


Bastei Platz 1, 01814 Bad Schandau

tel.: 0049 35022 500436

mail: info@zenite.de

web: https://www.zenite.de/


Reinigungsfirma